Une faute classique sur le complément du nom quand on le passe
au pluriel :




Si les directeurs sont bien adjoints, les rédacteurs restent bien
en chef.

Le Monde se laisse rarement prendre à ce genre d’erreurs,
alors on pourra accuser le coauteur de l’article, à savoir l’AFP.